了了园

2009年7月25日，胡佳生日，BOBO自由城警戒，气氛惶恐，我没有出去。

突然发现这张照片：26日在胡佳父母那儿，为胡佳补一次庆生，我看着宝宝玩，父母观看录像，录像上胡佳低头正和高老师讲免提电话。

如果胡佳看见照片里我们这么开心，不知是欣慰还是心酸。推友 @shaohuachen 说: 胡佳最大的个人损失不是失去三年（半）的人身自由，更在于他失去了初为人父的天伦之乐，这段父女之间最具亲情美感的时光是永远无法追回的。 @zengjinyan

How did I break out of the jail?

Posted by Peter Guo at 星期二, 八月 11, 2009

http://amoiist.blogspot.com/2009/08/how-i-broke-jail.html

亲爱的国际特赦的朋友们，

这是一封迟到的致谢信。

今天我收到一个大包裹，它辗转了几个地方，最后到了我的家。当我打开它，我无法用文字形容我的心情。里面有英国国际特赦的朋友们在圣诞节期间寄给我们数百张的卡片。

许许多多的朋友，在家人团聚的圣诞节依旧想着遥远中国的我们。素未谋面的朋友们，在2008年圣诞节和我们分享身边的美好：冬雪下800多年的老教堂，可爱的露台，许许多多的全家福（包括一只可爱的大狗），和老友们外出游玩的照片，独自登山的近照，自己最喜欢的家乡风景，三个月小孙子可爱的模样，小孙子、小孙女淘气的样子，代表希望、祝福、守候的蜡烛，7岁的Lucy、4岁的Rachel、4岁的Jude一起给我们画的全家福（好可爱哦），86岁大朋友Gisela做的剪纸贺卡，传达自由与问候的或飞翔状或拥抱状近照，无数的Peace/Hope/Love，笑脸、太阳和鲜花……但愿我能在信里一一详尽描述；但愿很快我能和胡佳一起翻看，一起开心地笑拼起这些可爱的卡片；但愿不久的将来，我们也能与你们相会，一起分享生活的美好。

宝宝还不太明白，她很惊讶地指着拥抱的照片，嘴里“噢噢噢噢”地叫，她甚至还想“爬”到装满卡片的袋子上，想坐在卡片“小丘陵”上。然后她一把一把地从袋子里抓出卡片，给我看。她长大以后再看这些卡片，一定也会非常开心。

胡佳在监狱里，由于当局审查，现在他还看不到大家邮寄的卡片。他在监狱的处境很艰难，营养不充分，身体健康状况也时好时坏。但是，他已经慢慢调整适应监狱的生活，他的内心很平静，面对诸多困难，也是淡然处之，每天读书看报。监狱放风的机会非常少，好的时候也是一周只有一两次。他目前的劳动是每天给十几个人打水，胡佳把它看做锻炼臂力的机会，以待将来回家好能抱我们可爱的女儿。为此，我也不再焦虑，只是祈祷着，等待着团圆的那一天早日到来。

我也有个好消息要和你们分享。7月15号，一位叫Amoiist的网友被福建（中国南方省份，也是我的家乡）公安抓捕关押到看守所，网民们不停地给看守所邮寄呼唤Amoiist回家的明信片，表示关注。被关押半个月后，7月30日傍晚他被取保候审释放回家了。我们相信他的回家很大部分得益于网友邮寄明信片运动。目前中国依旧有多名公民因言获罪被抓捕或正在被抓捕，中国的网友看到希望，都在行动，邮寄明信片呼唤他们“回家”。

非常感谢你们给我们一家邮寄贺卡，带给我们希望、支持和无限美好的联想。冬天已经过去，祝福夏安！

曾金燕

2009年8月3日于北京BOBO自由城家中

—————————————————–

附上几封国际特赦来信，姓名隐去。

Dear Hu Jia and Zeng Jinyan

As you can tell from the little painting I have created for you. I am not a very good artist! It shows a scene in our village with our church - at the end of winter, and snow still on the ground.

It is a very peaceful and old church built more than 800 years ago and is on the banks of the River Thames which flows into London and then into the sea.

The card comes to you with my best withes and with the belief that the spring always does follow the winter. And that life continues to flow.

I am thinking of you at our Christmas time and ofter you support and love.

From … … England

———————————————————

To Hu Jia

It may feel like a long hard journey…but you are not along and one day you will arrive.

with love + good wishes to you and your family

Clare C + family

——————————————————–

亲爱的Zeng Jinyan

在这个应该和家人度过的节日，我在想着你和Hu Jia。

希望经（今）年是你们最后一次分开度过的。

我们没有把你忘了……

V. K.

———————————————————-

Dear Hu Jia,

As you can see I’m not very good at drawing stars, but I choose them because they shine upon us all.

I will always think of you and pray for you when I look up at the night sky.

I’m 76 now and I’ve come to realise that love and hope are the greatest things on earth. You are not forgotten.

Mary B.

————————————————————-

Dear Hu Jia, Zeng Jinyan and your baby,

This is a (Christmas ) picture of my baby - we are thinking of you and wish you all strength and good luck.

Best wishes J. L. & her children.

每天攒起一分钟，每个月相会半小时。

隔着几厘米厚的玻璃，我在这头，他在那头。

紧贴玻璃的双手，也摸不到他消瘦的脸庞。

他很平静，时而微笑。

我提前祝他生日快乐。

他说还有一个生日要在监狱里过。

分别的时候，他回头说“我爱你”。

看守的人咯咯笑。

回到迷雾封锁的北京，陷入绵长的惆怅。

甚至怀疑这个周二的下午存在过

郭宝锋，你妹妹喊你回家吃饭。

还记得，2006年春天，吴皓的姐姐找吴皓，陈光诚的妻子找光诚，我找胡佳。2009年夏天，光诚和胡佳还在监狱里。

郭宝锋： www.twitter.com/amoiist

他最后两条推文是：

白天翻墙，晚上罢网。昨天傍晚跑到草场地，吃饭聊天，艾未未老师身穿粉色T恤，被各色人等围观。我和一群女友冲进去，摸着他的大肚子问：您生产什么样的孩子？答：我的孩子个个叫自由。（设计台词）

晚上九点左右，国保打电话给我，我没听见手机响，今天早上才发现。

2009年6月14日下午，“别·性” 中国首届多元性别艺术展在宋庄平民电影工作室开幕。开幕前我帮参展画家朋友运画，中午在宋庄某湘菜馆吃饭，饭桌拼成一长溜，坐了来自天津的二三十位拉拉和一位拉拉吧的男老板，他是CD（喜欢穿女装的男子），特地趁周末包车来京参观“别·性”展。各色女子，一对对情侣，吃饭闲聊调侃，好不热闹，有人还毫不忌讳地问对方是T还是P，周边的人时不时也向这张长饭桌观望。我和朋友到晚了，自我介绍时我开玩笑说我们三个是一家，我主管为拉拉生孩子。是的，我的一对朋友是拉拉，她们喜欢孩子却不想生育，是宝宝的干妈。我有同性恋、双性恋的朋友，在做艾滋病工作的时候也认识了许多与异性恋不一样的朋友。但是，当我坐在这长长的饭桌前和几十拉拉一起吃饭时，聆听大伙儿的闲聊，我还是感到震惊。一位拉拉感叹，如果中国允许进行同志大游行，国人会大跌眼镜的，同性恋（和双性恋、跨性别者）的数目不小。

开幕前，我在平民电影工作室沙发上懒坐着，工作人员来来往往，参观者却寥寥。据说警方当天早上还在打“招呼”，要求展出不要贴海报，不能展出“裸露”三点的作品。我对展出开幕式的来客数量预期很低，包括天津一车的拉拉和CD，至多也就近百位吧！突然看到三个不一样的客人，为首的是通州区公安局的国保支队长，着便衣，6月3日他在我家楼下“苦口婆心”地劝我服从上级关于软禁的统一安排；另一位也是便衣，第三位后来才知道是实质是宋庄村委会的“宋庄艺术促进会”工作人员。他们像模像样地“参观”了展览，来回反复确认一些细节。“故人”相见，怎能不打招呼。他们也许没有看见我，我却大声地和国保支队长说话，问他们来干什么。“宋庄艺术促进会”的工作人员忙不迭给公安局的便衣发材料，问我“是徐总的朋友”，我说“你说徐某某啊”，他又问“你也是公安局的？哪个系统的”，我说“我和他们不是一个系统”。他连忙给我递名片，套近乎，我暗笑，果然是村委会的做派啊！我向国保徐队长抱怨：你看，这么少人来，作品也这么少，还有不让往墙上挂的，多没意思。他问我来干什么，我说关心社会性别的人都愿意来看看。他又问我什么时候来的，我说跟着你的车后头来的。巧的是，国保开来的车，正是以前监视跟踪我们的车，我门口刚好看见他们的车开过。一位在宋庄生活多年的艺术家嗤之以鼻：你能相信吗？就是这帮农民以“宋庄艺术促进会”的名义在管理我们这些画家，很多时候他们可以决定哪些画不能展出。

开幕式推迟了些，人却来了好多，比我的预期至少多两倍。两张“露点”画作被撤下，只留下画框在墙上，和第三幅作品并排，成为今天的热门：看了第三幅作品，所有人都想知道前两幅作品是什么。不少年轻人还站在画框里拍照。几个参观者笑着说：这两个画框和墙是今天最成功的作品。许多人带了相机摄像机，我自己一张照片也没有拍，只想把所有的影像都留在脑海里。人很多我好开心，觉得很安全。说来可笑，08年软禁刚放松些我可以外出时，最喜欢去超市人多的地方找虚无的安全感。

崔子恩来了，几年不见，他居然变得更妩媚，同志们下回见面，一定要向他请教修身养性的秘方。有一点点意外，看到环保和NGO圈子的一些朋友，也见到维权律师到场，作为观察者以备万一，哈哈。

这次展出有画作、影像、雕塑、灯箱，你能看到的是有限的性别表达，还有很多别样的性及性别观念和具体的欲念，我并不清楚。

我不是艺术家，不懂如何通过艺术作品表达；也不能像NGO同仁一样正常地做些具体的社会工作；也不是专家，未研究中国同性恋的生存状况。我只是确确实实地看见一群和异性恋不一样的人，或快乐或痛苦地生活，社会不能忽视他们的存在。但愿将来有更多的性别艺术展，促进人与人之间的宽容与和解。

友人和我联系，确认我是否给他们发邮件，我才发现被冒名发邮件，特此声明。jinyanzen@gmail.com 不是我的EMAIL地址；我目前只用zengjinyan@gmail.com 这个邮件地址。平时我很少与人发邮件，因为邮件很不安全。有空的时候，我会用SKYPE和朋友视频聊天。请朋友们在对邮件内容和地址有怀疑时，谨慎。

———————

6月24日晚上刚接到友人电话，问zengjinyancry@gmail.com是不是我的信箱，说收到以我的名义发的信件，要求为胡佳再次被提名诺贝尔和平奖征集签名。我补充一下：

一：zengjinyancry@gmail.com不是我的电子邮件，不知将来还会有哪些冒我的名字发信的邮件地址；

二：我没有授权他人以我的名义征集签名，我对冒用我的名义行事者感到遗憾，必要时会采取法律手段；

三：胡佳被再次提名诺贝尔和平奖，我很感谢支持的朋友，但得奖不是我们的目标，得奖也永远不应该成为NGO、社会工作者的目标，征集签名既无效也无必要，有闲暇的人，不如做一些比这更重要的工作。

四：将来也是，如果我想做什么，我会在我的博客公布，而不是用奇怪的电邮地址来通知大家，即使我万一被切断所有的通讯，我已事先嘱咐几位朋友届时代为管理我的博客。

————

搞笑一下，如果我要注册电邮地址，绝对不会用zengjinyancry，而是会用zengjinyanhappy或者zengjinyansmile。

 (今天是胡佳三十五週歲生日，我給他寫信，卻不知如何下筆。心緒煩亂，審查信件的人們，總是那麼討厭-2008年7月25日)

如果你想我，請給風兒捎信；
如果你念我，請讓流水帶來；
請把你的秘密，藏在千年的樹洞裏；
請把你的惦記，折成紙飛機；
我一一收起。
螞蟻搬運大地，
縮短相見的距離。

詞︰曾金燕寫的詩
曲/唱/結他︰班
口琴︰老B
編曲︰小喇叭
錄音/混音︰Edmund Leung
http://www.youmaker.com/