《民间》，她将含笑死去
“《民间》已中弹，尽管我们死死捂住她胸部的伤口，但血迹在白衣上静静扩大，尽管《民间》一向以温和，柔弱的风格致力于公民社会建设。”来自《民间》主编翟明磊
《中国发展简报》被封，《民间》被封，随后《民间》网络版被封，作为忠实的读者和积极的支持者，我们没有说什么，甚至幻想着编组人员的内部抗争可以换来一点空间，找到回旋的余地。不过，幻想终归是幻想。
一段时间没上网，今天看到明磊发来的告读者书，特别做个链接推荐：http://www.1bao.org/?p=192
《民间》，许多学者、研究人员、NGO人员及关注者、农民热爱着并喜欢逐字逐句阅读的季刊，消失了。但是民间无处不在，我们就生活在其中。民间无形无影，谁也消灭不了它。只要有明磊在，只要《民间》的失业记者编辑和读者在，《民间》会时不时以各种形式复活。